Table of Contents

ตกแต่งธีมตรุษจีน 6 เรื่องต้องรู้

6 Things to know about Chinese New Year

ตกแต่งธีมตรุษจีน ปีนี้ให้อลังการกว่าปีไหนๆ ตกแต่งได้ที่บ้าน ร้านอาหาร หน้าร้านธุรกิจต่างๆ
โดยทีมงาน The Party Setter กันค่ะ

ตรุษจีน เรียกว่าเป็น เทศกาลใหญ่ของชาวไทยเชื้อสายจีน เป็นเทศกาลปีใหม่ที่มีประวัติความเป็นมาและ วัฒนธรรมที่ สืบเนื่องกันมาอย่างยาวนาน ความเชื่อเทศกาลตรุษจีน ถูกแบ่งออกเป็น ช่วงเวลาและวันที่ต้องปฏิบัติตามเพื่อล้างเรื่องราวไม่ดีของปีเก่า และน้อมรับความรุ่งเรืองความสดใส ความเฮงที่กำลังจะเกิดขึ้นของปีถัดไป ความเชื่อที่ว่า จะต้องตกแต่งสถานที่ทำความสะอาดบ้าน หรือจัดงานสังสรรค์ จึงเป็น สิ่งที่ชาวไทยเชื้อสายจีนให้ความสำคัญ ดังนั้นถ้าเราจะเน้นในเรื่องdetail การตกแต่งสถานที่สำหรับเทศกาลตรุษจีนแล้วเราก็ต้องมาทราบกันก่อนว่า มันมี element อะไรบ้าง ที่น่าจะต้องรู้ เพื่อให้เกิดความสวยงามในการมองเห็น

บริการรับจัดงานอีเวนท์ & ตกแต่งสถานที่ธีมจีนครบวงจร

อยากได้ธีมตรุษจีนที่โดดเด่น ไม่ซ้ำใคร?
The Party Setter ออกแบบเฉพาะงานคุณ พร้อมทีมติดตั้งครบจบในที่เดียว
✅ ไม่ต้องประสานหลายเจ้า
✅ คุมงบได้ชัดเจน

บริการครบ
• รับจัดอีเว้นท์ตรุษจีน
• เช่าพร็อพตรุษจีน
• ทีมงานจัดสถานที่ตรุษจีน
• สอบถามราคาบริการตกแต่งอีเว้นท์ตรุษจีน
• ดูผลงานตกแต่งวันตรุษจีน Chinese New Year’s Theme 2026

ให้ทีมงานมืออาชีพดูแลการตกแต่งธีมจีนครบวงจร ตั้งแต่คอนเซ็ปต์ ซุ้มประตู มังกร โคมไฟ ไปจนถึงมุมถ่ายรูป

7 สี mood &tone ตกแต่งธีมตรุษจีนปีนี้ให้อลังกาลกว่าปีไหนๆ ตกแต่งได้ทั้งที่บ้าน
ร้านอาหาร หน้าร้านธุรกิจต่างๆ

เครดิตภาพ: ภาพประกอบและภาพอ้างอิงรวบรวมจาก Pinterest และแหล่งข้อมูลออนไลน์ต่าง ๆ เพื่อใช้ประกอบเนื้อหาและเป็นแนวทางสร้างแรงบันดาลใจ โดยลิขสิทธิ์ของภาพทั้งหมดเป็นของเจ้าของผลงานแต่ละราย

ความเชื่อในเรื่องของสี ในตำราจีน

สีแดง ( RED ) คือ สีแห่งความสุข โชคลาภ และความสำเร็จ

สีแดง หมายถึง ไฟ เป็นสีมงคลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตามความเชื่อของชาวจีน สื่อถึงความสุข ความสำเร็จ ความโชคดี และความมีชีวิตชีวา จะนำมาซึ่งความสุข โชคลาภ ความเจริญรุ่งเรืองและความสำเร็จมาให้

สีเหลือง สีของจักรพรรดิและอำนาจ

สีเหลือง เสมือนกับแผ่นดิน เป็นสัญลักษณ์ของเจ้านายและถูกสงวนเอาไว้สำหรับองค์จักรพรรดิ เป็นสีที่ใช้สำหรับเสื้อคลุมและเครื่องทรงขององค์จักรพรรดิ เป็นสัญลักษณ์ของ 5 จักรพรรดิในตำนานของจีนโบราณ ตราประทับอันเป็นทางการ ก็ได้ถูกห่อเอาไว้ในผ้าสีเหลืองเช่นกัน

สีเขียว สีแห่งความมั่งคั่งและเงินทอง

สีเขียว เป็นสีที่แสดงถึงความมั่งคั่ง อุดมสมบูรณ์ ความหวัง การฟื้นฟู ความสามัคคี และความเจริญก้าวหน้า อีกทั้งยังมีความหมายนอกเหนือจากนี้ เช่น หมายถึง ความบริสุทธิ์ และความสะอาด เมื่อไปประเทศจีนมักจะเห็นสิ่งปลูกสร้าง ธนาคาร และร้านอาหารจะมีสีเขียวเป็นองค์ประกอบอยู่ด้วยเสมอ

สีชิง (หมายถึง สีเขียวอมน้ำเงิน) สีแห่งการเกิดใหม่ การรักษา

ย้อนกลับไปเมื่อสมัยโบราณ จะมีการจัดเฉดสีฟ้าเข้าร่วมกันกับสีเขียว โดยเรียกสีนี้ว่า ‘สีชิง’ (คือ สีเขียวอมน้ำเงิน) สื่อถึงตัวแทนของไม้ อันเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิ ความหมายอีกนัยหนึ่งคือ การเกิดใหม่ การรักษา ชีวิตที่ยืนยาว และความไว้วางใจ สีชิงส่วนใหญ่ถูกใช้ในการตกแต่งบ้าน เพื่อสื่อในเชิงความมีอายุยืนยาวและความสามัคคีของคนในครอบครัว

สีดำ หมายถึง ความรู้ พลัง ความมั่งคั่ง และความเป็นอมตะ

สีดำ เป็นสีแห่งธรรมชาติ เปรียบได้กับน้ำ ถือเป็นสีกลางของชาวจีนและเป็นสีของสวรรค์ อันเป็นสัญลักษณ์ของท้องฟ้าทิศเหนือและตะวันตก สีดำยังมีความหมายนอกเหนือจากนี้คือ ความรู้ พลัง ความมั่งคั่ง และความเป็นอมตะ เพื่อสื่อว่าเป็นผู้มีอำนาจในการควบคุม แต่ในมุมของการตกแต่งส่วนใหญ่แล้วชาวจีนเชื้อสายไทยจะไม่ชอบสีดำเพราะเป็นสัญลักษณ์ของสีงานอวมงคล

สีทอง สีทอง แสดงถึงความมั่งคั่ง ร่ำรวย และสูงส่ง

เป็นความเชื่อคล้ายๆ กับของชาวตะวันตก ที่มักเห็นสีทองเป็นสีที่ใช้ร่วมกับสีอื่นๆ ในโอกาสพิเศษต่างๆ และยังเป็นสีที่แสดงถึง ชัยชนะอีกด้วย

สีขาว วัฒนธรรมของจีน สีขาวเป็นสีแห่งความโศกเศร้า

เกี่ยวเนื่องกับความตายและการไว้อาลัย จึงกลายเป็นสีต้องห้ามสำหรับงานมงคล

ตัวอักษรสิริมงคล

ในการตกแต่งสถานที่ให้เป็น ธีมจีนหรือเป็น การตกแต่งสถานที่ สำหรับเทศกาลตรุษจีนนั้น สัญลักษณ์ของตัวอักษรจีนก็เป็น หนึ่งในทางเลือกที่จะนำมาเป็นใช้ในการสร้างจุดเด่นหรือเป็น concept หลักของงานได้ ขอแนะนำ 8 character ของตัวอักษรจีนที่ความหมายดี สามารถนำมาเป็น ป้ายงาน หรือตัว tag ติดของชำร่วยหรือ เป็นชื่อ โซน หรือ ชื่อโต๊ะได้ สำหรับงานที่เป็น seating planริมงคล

吉 (jí)
คำนี้มีความหมายว่า “เป็นสิริมงคล” มักจะใช้ในประโยคเช่น 吉祥如意 jí xiáng rú yì (จี้ เสียง ลู๋ อี้) ซึ่งมีความหมายว่า ขอให้เป็นสิริมงคลสมพรปรารถนา, ขอให้โชคดี

福 (fú)
คำนี้มีความหมายว่า “ความสุข” มักจะใช้ในประโยคเช่น 福禄双全 fú lù shuāng quán (ฟู๋ ลู่ ชวง ช๋วน) ซึ่งมีความหมายว่า มีความสุขกับโชคและเงินทอง

顺 (shùn)
คำนี้มีความหมายว่า “ราบรื่น” ประโยคที่นิยมใช้เช่น 六六大顺 liù liù dà shùn (ลิ่ว ลิ่ว ต้า ชุ่น) ซึ่งมีความหมายว่า ทุกสิ่งราบรื่น

好 (hǎo)
คำนี้มีความหมายว่า “ดี” ประโยคที่นิยมใช้เช่น 好运年年 hǎo yùn nián nián (ฮ่าว ยุ่น เนี๋ยน เนี๋ยน) ซึ่งมีความหมายว่า โชคดีตลอดปีและตลอดไป

宝 (bǎo)
คำนี้มีความหมายว่า “ของล้ำค่า” ประโยคที่นิยมใช้เช่น 招财进宝 zhāo cái jìn bǎo (จ่าว ฉาย จิ้น เป่า) ซึ่งมีความหมายว่า ของให้มีสมบัติเพิ่มพูน

兴 (xīng)
คำนี้มีความหมายว่า “โชคดี โชคลาภ” ประโยคที่นิยมใช้เช่น 祝你天天高兴 zhù nǐ tiān tiān gāo xìng (จู้ หนี่ เทียน เทียน เกา ซิ่ง) ซึ่งมีความหมายว่า ขอให้มีความสุขทุกทุกวัน

富 (fù)
คำนี้มีความหมายว่า “ร่ำรวย” ประโยคที่นิยมใช้เช่น 富貴吉祥 fù guì jí xiáng (ฟู่ กุ้ย จี๋ เสียง) ซึ่งมีความหมายว่า อุดมไปด้วยเงินทอง

高 (gāo)
คำนี้มีความหมายว่า “สูงส่ง” ประโยคที่นิยมใช้เช่น 祝你很高兴 zhù nǐ hěn gāo xìng (จู้ หนี่ เฮิ่น เกา ซิ่ง) ซึ่งมีความหมายว่า ขอให้คุณมีความสุขมากๆ

คำที่มีความหมายที่ดี ในภาษาจีน

สำหรับงานจัดเลี้ยง หรืองานสังสรรค์นั้น คำ หรือ ประโยควลี หรือ คำคม ต่าง ๆ อาจจะนำมาใช้ใน การเขียนการ์ดของชำร่วย หรือป้ายเอาไว้ ให้แขกใช้เป็น prop ถ่ายภาพก็ได้ เป็น ป้ายที่เอาถ่ายภาพ selfie หรือเอาคำเขียนบนการ์ดของชำร่วยให้กับแขกที่มาร่วมงานได้เลย

新年快乐（ ซินเหนียนไคว่เล่อ ）สวัสดีปีใหม่ / สุขสันต์วันปีใหม่
新正如意新年发财 （ ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ ）คิดหวังสิ่งใดขอให้สมปรารถนาในวันปีใหม่ มีความสุขโชคดีร่ำรวยตลอดปี
春节快乐 （ ชุนเจี๋ยไคว่เล่อ ）สุขสันต์วันตรุษจีน
四季平安 （ ซื่จี้ผิงอัน ）ขอให้ปลอดภัยตลอดปี
祝你健康 （ จู้หนี่เจี้ยนคัง ） ขอให้คุณสุขภาพดี
年年有馀 ( เหนียนเหนียนโหย่วหยูว ) ขอให้เจริญรุ่งเรืองยิ่ง ๆ ขึ้นไป
祝你学习进步 ( จู้ หนี่ สือสี จิ้นปู้ ) ขอให้การเรียนก้าวหน้า
幸福如意 (ซิ่งฝูหรูอี้ ) ขอให้มีความสุขสมปรารถนา
年年有余 ( เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋ ) เหลือกินเหลือใช้ทุกปี
万事如意心想事成 ( ว่านซื่อหรูอี้ ซินเสี่ยงซื่อเฉิง ) ขอให้ทุกอย่างราบรื่น คิดสิ่งใดขอให้สมปรารถนา
合家平安 ( เหอเจียผิงอัน ) ขอให้ครอบครัวอยู่เย็นเป็นสุข
月月涨工资 ( เยวี่ยเยวี่ยจั่งกงจือ ) ขอให้เงินเดือนขึ้น

วัตถุมงคล เป็น Element

ที่สามารถเลือกนำไปตกแต่งในรูปแบบได้หลากหลาย และก็ทำให้การออกแบบมีแนวทางมากขึ้น ในส่วนนี้ หากต้องจัดเป็นธีมจีนแล้วนั้น การนำวัตถุมงคลมาเป็น prop การภ่ายภาพขนาดใหญ่ มันก็จะทำให้ความหมายยิ่งดียิ่งชัดเจนเมื่อแขกจะทำการนำพร็อพขึ้นมาถ่ายภาพร่วมกัน จะยิ่งให้ความหมายดียิ่งขึ้นเพราะได้พลังความใหญ่ของ พร็อพยักษ์

เชือกถัก หรือกังสดาล : เป็นของมงคลที่หน้าตาละม้ายคล้ายกับยันต์ แต่กังสดาล จะช่วยขจัดปัดเป่าสิ่งอัปมงคล และภูตผีปีศาจให้

หยก (JADE) : เป็นหินพิเศษที่เชื่อว่าป้องกันและช่วยขจัดสิ่งอัปมงคล อีกทั้งถ้ามีติดตัวไว้ หยก จะช่วยรับเคราะห์ร้ายต่าง ๆ แทน นอกจากนี้ หยกยังเป็นตัวแทนความร่ำรวย และความเฮง ! ซึ่งหยกนั้นมีรูปลักษณ์ และสีแตกต่างกันไป ทั้งสีขาว เขียวเข้ม เขียวอ่อน อาจจะทำเป็นเหรียญเงินตราของจีนในสมัยก่อน หรือที่เรียกกันว่า “หยวนเป่า” ที่มีลักษณะคล้ายเรือลำเล็ก ๆ ซึ่งก็มีความหมายสื่อว่า โชคกำลังจะมาถึงท่านแล้ว ความร่ำรวยจะเข้ามาหาในเร็ววัน…

พัด (Folding Fan) : ภาษาจีนเรียกว่า “ซ่าน” เป็นคำพ้องเสียงที่มีความหมายว่า “เมตตากรุณา” ซึ่งบางทีเราก็จะเห็นพัดที่มีถั่วลิสงติดมาด้วย นั่นก็หมายความว่า มีลูกหลานมากมาย มีเงินใช้ไม่มีวันหมด…

น้ำเต้า (Calabash) : หมายถึง อายุยืนยาว มีลูกมีหลานเต็มบ้านเต็มเมือง และยังเชื่อว่า จะช่วยขจัดภูตผีปีศาจไปได้…

รูปพระยิ้ม (Smiling buddha): เชื่อว่ายิ้มเมื่อไรก็จะมีโชคเข้ามา…

ดอกบัว (Lotus) : เป็นสิ่งมงคลทางพุทธศาสนาอยู่แล้ว เพราะพระโพธิสัตว์ทุกพระองค์ประทับอยู่ในดอกบัว อย่างเช่น เจ้าแม่กวนอิม เป็นต้น ซึ่งถ้าพกติดตัวไว้ถือว่าเป็นสิริมงคลเป็นอย่างมาก

สัตว์มงคลของจีน

สามารถนำมาออกแบบเป็นทั้ง concept theme หลักของปาร์ตี้ ธีมจีนได้เลย ไม่ว่าจะใช้เป็นเพียงตัวเดียวหรือว่านำทุกชิ้นมาใช้ร่วมกัน ต่างก็ทำให้การออกแบบมี ความสอดคล้องเป็นไปในทิศทางเดียวกันได้ง่ายยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการนำไปตั้งเป็นชื่อ zone หรือนำไปเป็นแนวทางความคิดในเรื่องกิจกรรม หรือเนื้อหาของภาพ graphic ต่าง ๆ ที่ต้องใช้ตกแต่งในการจัดงาน

หงส์ (Chinese swan): เจริญรุ่งเรือง

คางคกสามขา (Three legs toad) : นิยมใช้ในหมู่คนค้าขาย เพื่อเพิ่มพูนเงินทองให้กับเจ้าของกิจการ

กวาง (Deer) : มั่งมีศรีสุข

มังกร (Dragon) : โชคลาภ รุ่งเรือง ความดี ความเหมาะสม ความสงบสุข และความมั่นคงของบ้านเมือง

ม้า (Horse) : ขุนนาง ชนชั้นสูง

สิงโต (Lion) : ผู้นำแห่งพลังอำนาจ …ความรุ่งเรือง และความมียศถาบรรดาศักดิ์

ปลา (Fish) : มั่งคั่ง ร่ำรวย

กิเลน (Qilin) : โชคดี ไม่มีเรื่องร้าย ช่วยกรองและขจัดสิ่งอัปมงคลต่างๆ ด้วย

จิ้งจอกเก้าหาง (Nine tails fox) : มีชีวิตอมตะ และมีไหวพริบสูง ยิ่่งมีจำนวนหางมากเท่าไร ก็ยิ่งหลักแหลม และทรงอำนาจมากเท่านั้น

หงส์แดง (Red swan) : คุณธรรม ยุติธรรม ศีลธรรม มนุษยธรรม และสัจธรรม

เสือขาว (White tiger) : เป็นเทพแห่งการปกป้อง การคุ้มครอง เป็นราชาแห่งสรรพสัตว์ทั้งปวง ผู้นำ อำนาจ

ปี่เซียะ (Pixiv) : เป็นมังกร ขาเหมือนสิงโต ลำตัวเหมือนกวาง มีปีก มีหาง มีเขา หน้าตาดุ อ้าปากกว้าง ไม่มีรูก้น มีนิสัยกล้าหาญ ตรงไปตรงมา รักเจ้าของ ให้คุณกับผู้บูชาทุกคน ด้วยความที่ไม่มีรูก้น ปี่เซียะจึงเป็นสัตว์ที่กินอย่างเดียว ไม่ถ่าย จึงช่วยให้มีทรัพย์ มีแต่เงินไหลเข้า ไม่ไหลออก ใครมีไว้ ช่วยเสริมบารมี เสริมโชคลาภ ทั้งการค้าการขายและด้านเสี่ยงโชค

รูปปั้นเต่า (Dragon turtle) : เต่าเป็นสัตว์ที่อายุยืน ดังนั้นการวางรูปปั้นเต่าไว้ในบ้านจึงช่วยส่งเสริมให้คนสูงอายุในบ้านมีอายุยืน คนเจ็บคนไข้หายเจ็บป่วย

องค์เทพมงคลที่สามารถนำมาเป็น ส่วนหนึ่งกับ งาน

เรื่องของสิริมงคลก็คือเรื่องของ โชค ลาภ อายุยืน ซึ่งชาวจีนเรียกว่า ฮก ลก ซิ่ว จากความหมายดังกล่าวมานี้ คำว่า ฮก ลก ซิ่ว จึงมีความหมายว่า มีบุญวาสนา มีตำแหน่งราชการสูง และอายุยืน

ฮก หมายถึง ความสุขที่ได้จากการสมปรารถนา ทั้งความร่ำรวยโดยโภคทรัพย์สมบัติและบริวารสมบัติ
ลก หมายถึง ความเจริญรุ่งเรื่อง ความมีโชคลาภวาสนาด้วยบุญบารมี มีฐานะมั่นคงและการงานที่ก้าวหน้า
ซิ่ว หมายถึง การมีอายุมั่นขวัญยืน มีสุขภาพพลานามัยสมบูรณ์

เทพฮก ลก ซิ่ว ไม่เคยปรากฎว่าได้รับการกราบไหว้หรือบูชาไว้ในศาลเจ้า หรือในบ้านแต่อย่างใด บทบาทอย่างจริงจังต่อความเชื่อของชาวจีนก็เพียงเป็นเทพประธานในวันงานแซยิดเท่านั้นเรื่องของสิริมงคลก็คือเรื่องของ โชค ลาภ อายุยืน ซึ่งชาวจีนเรียกว่า ฮก ลก ซิ่ว จากความหมายดังกล่าวมานี้ คำว่า ฮก ลก ซิ่ว จึงมีความหมายว่า มีบุญวาสนา มีตำแหน่งราชการสูง และอายุยืน

อาหาร มงคล

ในการจัดงานเลี้ยงธีมจีน เรื่องอาหารเป็นเรื่องสำคัญ เพราะคนจีนมีความเชื่อว่าอาหารคือสัญลักษณ์ของการเหลือกินเหลือใช้ ดังนั้นอาหารจึงมีความหมาย แต่ถึงธีมจีนจะดูเหมือนเป็นธีมที่ มีความ traditional สูงแต่ว่าเราก็สามารถเล่นสนุก กับอาหารสมัยใหม่หน่อยได้ แต่ยังคงความหมายของอาหาร ให้รู้สึกถึงความเป็นสิริมงคลในการกินเสียหน่อย อาหารมงคลตามความเชื่อ มีดังนี้

ปลา (Fish canape) – ความเจริญรุ่งเรือง

เกี๊ยว (Wonton) – ความมั่งคั่ง

ปอเปี๊ยะ (Spring roll) – ความร่ำรวย

เค้กข้าว (White rice cake) – หน้าที่การงาน

บัวลอย (Sesame rice ball) – ครอบครัวอบอุ่น

ก๋วยเตี๋ยวเส้นยาว (Long noodle) – ความสุขและอายุยืน

ผลไม้มงคล (Lucky fruit) – ความสมบูรณ์และความมั่งคั่ง

ตรุษจีน 2569 The Party Setter จัดให้ปังยิ่งกว่าปีไหนๆ

🎉 พร้อมจัดงานตรุษจีนให้โดดเด่นกว่าที่เคย?
ให้ The Party Setter ดูแลการตกแต่งธีมจีนครบวงจร
ตั้งแต่คอนเซ็ปต์ ซุ้มประตู มังกร โคมไฟ ไปจนถึงมุมถ่ายรูปและติดตั้งหน้างาน

ไม่ต้องคิดเอง ทีมช่วยออกแบบครบ
ของตกแต่งคุณภาพสูง
สีสวย สเกลใหญ่ ถ่ายรูปขึ้น
ทีมติดตั้งเร็ว ตรงเวลา

ทำงานแบบ Professional Event Team
ตรุษจีนนี้ไม่ต้องวุ่นวาย — ให้เราเปลี่ยนพื้นที่ของคุณให้กลายเป็นบรรยากาศมงคล มีพลัง และดึงดูดผู้คนตั้งแต่แรกเห็น

👉 ติดต่อทีมงาน The Party Setter ตอนนี้ เพื่อรับใบเสนอราคาและเริ่มวางแผนงานทันที